This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 2 '21 esl>fra Las cifras de exportaciones españolas se antojan inequívocas pro closed 3 ok
May 2 '21 esl>fra Las exportaciones españolas pierden peso en PIB pro closed 3 no
May 2 '21 esl>fra ha perdido pujanza pro closed 3 ok
Apr 28 '21 fra>esl n'a jamais été aussi bien réparti pro closed 2 ok
Apr 28 '21 fra>esl une progression du marché nord-américain pro closed 1 no
Apr 28 '21 fra>esl réalise un record historique en valeur, sa troisième année en volume pro closed 1 no
Apr 21 '21 fra>esl Services (travaux sur bateaux[...])comprenant les sociétés PORT PIN ROLLAND[...] pro closed 1 no
Apr 21 '21 fra>esl Des changements de faits et circonstances économiques et financières peuvent pro closed 2 no
Apr 19 '21 fra>esl Ils sont reconnus à leur juste valeur à leur initiation et comptabilisés au coût pro just_closed 0 no
Apr 19 '21 fra>esl Ils comprennent les prêts, cautionnements et autres créances ayant une échéance pro closed 1 ok
Apr 18 '21 fra>esl sont ventilés entre la charge financière et l’amortissement du solde de la dette pro closed 2 ok
Apr 18 '21 fra>esl font l’objet d’un retraitement. pro closed 2 ok
Apr 18 '21 fra>esl escomptes de règlement pro closed 1 ok
Apr 16 '21 fra>esl au poste concessions pro closed 1 ok
Apr 16 '21 fra>esl frais immobilisés pro closed 1 ok
Apr 13 '21 fra>esl les provisions pour amortissements dérogatoires pour leur montant net d’impôt pro just_closed 0 no
Apr 13 '21 fra>esl L’incidence sur les comptes des écritures passées pro closed 1 ok
Apr 13 '21 fra>esl soldes bilanciels pro just_closed 0 no
Apr 13 '21 fra>esl en regroupant la part groupe et celles des minoritaires pro closed 1 ok
Apr 13 '21 fra>esl La quote-part de l’actif net pro closed 3 ok
Apr 12 '21 fra>esl informations financières pro closed 2 ok
Apr 12 '21 fra>esl Les exigences de chaque norme IAS et IFRS, ainsi que leurs interprétations SIC pro closed 1 ok
Apr 11 '21 fra>esl CAPITAUX PROPRES DE L'ENSEMBLE CONSOLIDÉ pro closed 1 ok
Apr 11 '21 fra>esl Réserves consolidées part des minoritaires pro closed 2 ok
Apr 11 '21 fra>esl créance clients pro closed 2 ok
Apr 9 '21 fra>esl Nous attendons à voir pro closed 1 no
Apr 8 '21 fra>esl en passe d’éprouver pro closed 2 ok
Apr 2 '21 fra>esl le stade des transmissions locales accrues. pro closed 1 no
Apr 2 '21 fra>esl plus susceptibles d’être isolés pro closed 1 ok
Apr 1 '21 fra>esl les classes d’examens pro closed 1 ok
Mar 31 '21 fra>esl la charge des paiements directs pro closed 1 no
Mar 29 '21 fra>esl De nombreuses projections pro closed 1 ok
Mar 26 '21 fra>esl le personnel de plaidoyer pro closed 1 no
Mar 21 '21 esl>fra No exige saldo mínimo y retribución fija por el total del saldo pro just_closed 0 no
Mar 19 '21 esl>fra negocia con cheques pro closed 1 ok
Mar 19 '21 esl>fra un escalado de intereses por tramos pro closed 2 ok
Mar 19 '21 esl>fra Sácale rentabilidad a tu dinero diario pro closed 2 no
Mar 19 '21 esl>fra soporte pro closed 2 no
Mar 19 '21 esl>fra con los números siempre a la vista pro closed 2 ok
Mar 10 '21 fra>esl En cas de faute pro just_closed 1 no
Mar 8 '21 fra>esl en casa de vacance au sein d'un bureau ou d'un conseil pro just_closed 1 no
Mar 8 '21 fra>esl bureau(x) pro just_closed 0 no
Mar 8 '21 fra>esl au sein d’un bureau de l’échelon territorial concerné pro closed 2 ok
Feb 28 '21 fra>esl sur la declaration du père pro closed 1 ok
Feb 27 '21 esl>fra De cuyo matrimonio, único contraído, ha tenido 3 hijos pro closed 3 ok
Feb 25 '21 esl>fra sin perjuicio de las legítimas más reducidas y estrictas del preterido pro closed 1 ok
Feb 25 '21 fra>esl prend le nom XXX suivant la déclaration d'adjonction faite par les père, mère et pro just_closed 0 no
Feb 25 '21 fra>esl député-maire pro closed 1 ok
Feb 25 '21 fra>esl caractère divisible du lien de filiation naturelle pro closed 1 ok
Feb 23 '21 fra>esl Attaché principal pro closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered